(dept 14) REVE Trotteur français sauvé par ERR rebecca (2009)

Normalement le beau rêve va étre sauvé par un membre du forum de rebecca, mais nous sommes entrain de voir cela, je vous confirme dés que tout est en place.

on croise les doigts !

Je croise les doigts aussi !!!

ca serait super.

Je rentre juste et je lis que REVE va peut être sauvé . Je pense à lui très fort et espère de tout coeur .

C'est officiel le beau rêve est sauvé grace a rebecca qui lui a trouvé une famille en angleterre !!!!!!!!

Merci pour lui

GREATTTTTTTT CONGRATULATIONS REBECCA....
So now little REVE you have to learn English.....l

Hello, Im new to this forum, Im the person buying dream through rebecca at ERR. I just wondered if anyone on here has been to see the horse? Is he friendly? Also whats the reason for him being on here? not qualify for race? I think you all do a wonderful job and these horses are lucky to have you helping them. Im very excited and cant wait until dream is here with me
Thanks Fran xxx

elle demande si quelqu'un a vu les chevaux, s'il est sympa et la raison pour laquelle il se trouve là... ou s'il n'est pas qualifié pour la course...

REVE se trouve en urgence boucherie car il ne convenait pas pour les courses, soit parce qu'il etait pas qualiteux ou parce qu'il n'a pas montré dés le départ de réel aptitude au trot. Il y a tellement de tf en france que la selection est trés dur.

Je ne l'ai pas vu, mais apparement valuriel a eu la chance de le voir et elle dit plus haut qu'il est trés doux et trés doux.

Si une personne peut lui traduire

Concernant sa qualification je vais essayer d'avoir plus d'info.

thank you fm25 for this wonderfull horse!

rêve is here because he doens't suit to the race... he has 4 years and this is the last year for him to be qualified...
valuriel has see reve and she says that it was a good, nice and sweet horse...

VOILA !!!! c'est une nouvelle vie pour le merveilleux REVE !!! des nouvelle comme celle ci c'est fanstatique !!!!! MERCI POUR CE REVE !!!!!



BRAVO !!!!

Thanks everyone i appreciate it. Its scary buying a horse from just a photo and description so it makes me feel better hearing this. Mao i know your very busy so any info on him you can get will be very much appreciated! I can not believe that no one else wanted him he is such a stunning horse i feel very lucky that he will be mine, he will have a loving forever home with me and finally get the TLC he deserves so.
Thankyou xxx

Alors reve n'est pas qualifié et n'a jamais été présenté aux épreuves, je pense qu'il ne devait pas montrer assez de qualité pour cela.

Has he been ridden much do you know? xx

Thank you fm25!

fm25....
Thank you .

Merci beaucoup pour Rêve !

he has never be presented to the qualification ... he hasn't enough "qualities" for races... he is harnessed! l hope that you understand!

il n'a pas été presenté aux qualifs, il n'a pas assez de qualités pour les courses il est juste attelé .

yes i understand thanks for clearing that up for me & also for all your nice wishes they are very much appreciated!

fm
i am really happy for reve and for you ! and i hope you will send us some pictures so that we can see his/ your new life !
congratulations, and i wish you the best...

monkusso thanks for your kind wishes, id be very happy to send pictures & updates on dream when he is home. I cannot wait to show off my beautiful new horse. I just cannot understand how anyone could slaughter these animals i just wish i had more money and could save more of them. xx

i wish the same thing ! more money and more fields!

Sylvie tu me traduire a l'occasion