dept 43 - Bamby - Comtois PP & Bob de liberté - ONC Selle - sauvés par Sand222 (2012)

Rappel du premier message :







Bamby est un poulain familier, proche de l'homme, bon caractère. Excellente santé. Sera un petit modèle de comtois.


Pour toute question, n'hésitez pas à contacter Arthus spirit (Brigitte)
par MP
par mail brigitte.vedrenne@wanadoo.fr
ou par téléphone: 06.77.42.66.06 (dans la journée) ou 05.55.03.76.63 (après 20h ou week-end)

Pour en savoir plus sur les possibilités de covoiturage ou avoir un devis de transport, veuillez vous rendre à la
Rubrique transport
http://lescrinsdeliberte.1fr1.net/f56-transporteurs-professionnels



Name : Bamby

Breed : full paper comtois draught horse

Gender : male

Colour : bay silver

Age : born 03-2011

Microchip : ok

Place : department 43

Price : 750 euros

Deadline : 1st april 2012



Bamby is a beautiful foal, close to human beings, he will become a small model of the breed.



Don't hesitate to contact Arthus Spirit (Brigitte), all information mentioned above.







[/color]

Incompréhensible ! Il a tout pour lui, il est beau, il a l'air doux comme un agneau et il est jeune donc tout à apprendre !!

Aller une bonne âme pour Bob !!

MP Merci Palma

Samedi, je suis allée visiter une nouvelle pension, dans un ranch. Et maintenant, j'attends qu'on me rappelle pour me dire si c'est ok ou pas Je crois que je vais appeler aujourd'hui, je trouve le temps long

Avec la météo actuelle, c'est la foire à neuneus chez les chevaux.
Hier soir, Stella a pété un câble. elle a dû se faire peur au box... car pas d'autres explications. La gérante l'a sortie au manège, elle a explosé après poussé 3 fois C. dans le mur sur le trajet. Il lui a fallu a peu prés une heure pour qu'elle se calme, avec C. qui essayait de la faire marcher à la voix. car pas possible, de la promener à la longe par sécurité. Du coup, ce matin, à la première heure, ressortie de Stella au manège pour voir comment elle se comportait. Tout va mieux, elle est calmée.

C, la gérante donc, m'appelle cet aprem pour me donner une info toute autre, et profite du moment de l'appel pour me raconter l'exploit de la grande sauterelle que je vous ai narré au dessus... Et on entend (C. dans les écuries et moi à 800 km par téléphone) un grand Bang et les chiens qui se mettent à aboyer... c'était Bamby qui, dans le manège, donne des coups de cul trop près des murs

Satanés canassons, va

eh ba ça déménage avec tes loulous !!! on peut dire qu'ils ne doivent pas passer inaperçus dans cette pension !!!!!

Je viens de raccrocher avec le marchand; Bob aura jusqu'au vendredi 30 novembre pour être adopté et avoir une chance de vivre.

UBERSETZUNG/TRADUCTION

Merci Palma hat den hentler am telephon gehabt, Bob hat bis am freitag 30 november zeit um zu adoptiert werden und eine chance zu überleben .

Merci Byron!

de rien c'est si peu de chose....

on attend des nouvelles bien vite pour ce beau loulou

Up, Up, Up et archi Up !!!!

Oui, une autre précision confirmée par le marchand; Bob n'a que le papier rose donc il doit être identifié auprès des Haras Nationaux avant de pouvoir être transporté hors de nos frontières d'après ce que j'ai compris.

Bob devra donc sagement attendre le retour de ses papiers avant d'être officiellement convenable hors de France. Cela sous-entendrait donc pension à payer en plus si l'adoptant est hors de France.

Byron, peux tu traduire stp?

suis-je la seule avoir un beau goss sur ces photos?

on a 1 semaine pour trouver une famille au beau goss de service tous se que je demande et tous se que je peux faire c'est de demander un adoptant au plus vite pour lui et viril!!!!!! prendre 5 minute pour téléphoner et remplir la charte c' est pas sorcier comme meme ...

alors on se depeche d'appeler merci palma! au plus vite si vous pouvez changer se destin si tragique.Pensé a lui il ne se doute pas que l' HOMME va le trahir le vedredi 30 novembre ...

UBERSETZUNG von Merci Palma/TRADUCTION de Merci Palma

Dkmaal du musst die charte unterschreiben und sie scannieren, Merci Palma schaut mit den hentler ob er acceptiert das du am wochenende kommst.


Aber für die charte zu machen sir braucht :

dein name, deine adresse, dein pseudo, dein telephon zu hause, und dein handi


Bob hat kein rosa papier dann muss man die identifierung machen befor den transport in deutschland deplant wird, du musst dann eine pension in Frankreich bezahlen biss die papier bei den Haras Nationaux gemacht werden.

Bist du bereit dazu ? Zonst gibt es auch Viril am selben ort (er hat schon seine papieren und konnte sofort in deutschland vortfahren weil er seine identifirung schon hat.)



Byron schpricht :

J'espère que tu pourra le sauver "ich hoffe du kannst in retten"

Le froid ou les gamelles trop riches ? Courage C.

Ddkmal m'a dit en MP qu'elle verrait sa soeur demain et qu'elle nous tient au courant

elle demande combien couterait la pension en attendant d'avoir les papiers en règle et combien de temps ça prendrait

allez pour le beau Bob, il est magnifique

des nouvelles pour la pension ?

Le marchand m'a dit hier soir qu'il pensait que le coût de la pension tournerait autours de 30€ par semaine: ce n'est pas chez lui, mais chez l'un de ses amis chez qui il lui arrive aussi de mettre des chevaux au pré (pension à l'herbe). Désolée je n'en sais pas plus pour le moment.

Autrement, Valseur - sauvé sur ce forum par Toga - était parti dans une pension dans le coin dans une structure mais je pense que les prix étaient plus élevés que la pension pré.

Je peux me renseigner pour aider la personne mais pour le moment il est entendu que Bob n'a que sept jours devant lui et pas un de plus à ce que j'ai compris.

Pour les formalités HN cela peut prendre quelques semaines donc il faut quand même considérer ce délais et les pensions dans ce budget.

je traduirai après mon petit dèj a+

non! maintenant!!!

alors toi, tu es en forme dès le matin

ils vont encore en prairie?

ouaip

TRADUCTION de Merci Palma/UBERSETZUNG von Merci Palma

Der hendler hat mir gestern abend gesagt eine pension 30 € ungefär die woche kosstet ; es ist nicht bei im, aber bei einen freund wo er manchal seine pferde in pension bringt (es ist eine gras-pension). Entschuldige aber ich weiss nicht im Augenblick.

Sonst, Valseur - geretet auf diesem forum von Toga - war in eine andere pension gegagen nicht weit aber ich glaube das es teuerer war.

Ich kann mich erkundigen für die personn aber im Augenblick es ist sicher das Bob nur noch 7 TAg vor sich hat und nicht einer mehr.

Für die formalitäten HN (Harras Nationaux) kann es mehrere woche dauern, dan muss man diese frist in kauf nehmen wie die kost für die pension.