| Auteur | Message |
|---|
Marion43
 Nombre de messages : 10840
Age : 34
Localisation : Le Puy (43)
Emploi : Enseignante
Date d'inscription : 29/05/2008
 | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie.....  Mer 16 Jan 2013 - 12:02 | |
| Charte envoyée à Beatrix et Jasmine par mail, en français !
L'éleveur s'est trompé de nom, Cocotte s'appelle officiellement Cosette sur ses papiers.
Maintenant, il reste à organiser le transport, et à remplir les formalités administratives pour le voyage.
(Quelqu'un peut il me traduire en anglais et/ou en allemand ? Merci beaucoup !)
|
|
  | |
Anne-sophie.
Nombre de messages : 22137
Age : 47
Localisation : Loir et Cher (41)
Emploi : Employée
Date d'inscription : 03/04/2012
| |
| | |
Alizée
Nombre de messages : 3266
Age : 25
Localisation : Haut-de-Seine
Emploi : Etudiante vétérinaire
Date d'inscription : 30/12/2011
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Mer 16 Jan 2013 - 13:23 | |
| |
|
| | |
byron2005
Nombre de messages : 7545
Age : 55
Localisation : BAS RHIN (67)
Emploi : ***
Date d'inscription : 13/01/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Mer 16 Jan 2013 - 15:03 | |
| TRADUCTION/UBERTSETZUNG von Marion43
Die Charte ist an Beatrix und Jasmine per mèl fort, in französchich !
Der züchter hat sich im nammen geirt, "Cocotte" heist in wircklichkeit "Cosette" auf den papieren.
Jetz muss man noch den transport organisieren und die formaliteten für die reise machen. |
|
| | |
Lalou (Laura)
Nombre de messages : 236
Age : 46
Localisation : Paris
Emploi : Paramédical
Date d'inscription : 03/09/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Ven 18 Jan 2013 - 14:49 | |
| Super!  |
|
| | |
Alizée
Nombre de messages : 3266
Age : 25
Localisation : Haut-de-Seine
Emploi : Etudiante vétérinaire
Date d'inscription : 30/12/2011
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Lun 21 Jan 2013 - 19:07 | |
| J'ai hâte de suivre les nouvelles aventures de la miss si c'est possible.  |
|
| | |
Marion43
Nombre de messages : 10840
Age : 34
Localisation : Le Puy (43)
Emploi : Enseignante
Date d'inscription : 29/05/2008
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Mar 22 Jan 2013 - 11:34 | |
| Charte recue, merci Jasmine !
Il faut maintenant organiser le transport ! |
|
| | |
ivry (Maryse)
Nombre de messages : 592
Age : 59
Localisation : 89
Emploi : educ.nat.
Date d'inscription : 17/06/2008
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Mar 22 Jan 2013 - 11:54 | |
| |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Mar 22 Jan 2013 - 14:34 | |
| Félicitations  |
|
| | |
Beatrix
Nombre de messages : 2765
Age : 61
Localisation : Verden Allemagne
Emploi : Anesthésie d'infirmière
Date d'inscription : 18/10/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Mar 22 Jan 2013 - 14:47 | |
| Je vais commencer à travailler pour le transport et parlez à Jasmine! Cocotte va à sa nouvelle mère, Ophélie, c'est merveilleux! |
|
| | |
Danette2001
Nombre de messages : 7059
Age : 49
Localisation : Saint Jean la Bussière
Emploi : Secrétaire
Date d'inscription : 09/07/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Mar 22 Jan 2013 - 14:56 | |
| |
|
| | |
Lalou (Laura)
Nombre de messages : 236
Age : 46
Localisation : Paris
Emploi : Paramédical
Date d'inscription : 03/09/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Mar 22 Jan 2013 - 15:23 | |
| Presque comme "Causette", cet excellent magazine, pour celles et ceux qui connaissent |
|
| | |
doreen38
Nombre de messages : 1738
Age : 68
Localisation : vienne isère
Emploi : sans
Date d'inscription : 21/06/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Mar 22 Jan 2013 - 15:30 | |
| - Beatrix a écrit:
- Je vais commencer à travailler pour le transport et parlez à Jasmine! Cocotte va à sa nouvelle mère, Ophélie, c'est merveilleux!
Vous allez organiser un transport en commun pour les six poulains ? |
|
| | |
Beatrix
Nombre de messages : 2765
Age : 61
Localisation : Verden Allemagne
Emploi : Anesthésie d'infirmière
Date d'inscription : 18/10/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Mar 22 Jan 2013 - 15:40 | |
| tout est organisé et discuté avec les contacts français! (Marion, Carine, Zaberlo...... |
|
| | |
doreen38
Nombre de messages : 1738
Age : 68
Localisation : vienne isère
Emploi : sans
Date d'inscription : 21/06/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Mar 22 Jan 2013 - 15:53 | |
| |
|
| | |
miss71
Nombre de messages : 7255
Age : 24
Localisation : Bourgogne
Emploi : prépa
Date d'inscription : 08/06/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Mar 22 Jan 2013 - 19:34 | |
| eh ba, quel travail !! vous êtes une femme fantastique Beatrix, bravo de faire tout ce travail pour sauver des vies ! |
|
| | |
Beatrix
Nombre de messages : 2765
Age : 61
Localisation : Verden Allemagne
Emploi : Anesthésie d'infirmière
Date d'inscription : 18/10/2012
| |
| | |
miss71
Nombre de messages : 7255
Age : 24
Localisation : Bourgogne
Emploi : prépa
Date d'inscription : 08/06/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Mer 23 Jan 2013 - 16:33 | |
| |
|
| | |
Alizée
Nombre de messages : 3266
Age : 25
Localisation : Haut-de-Seine
Emploi : Etudiante vétérinaire
Date d'inscription : 30/12/2011
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Sam 26 Jan 2013 - 16:30 | |
| Hâte de voir le petit bonhomme jaune ! |
|
| | |
Beatrix
Nombre de messages : 2765
Age : 61
Localisation : Verden Allemagne
Emploi : Anesthésie d'infirmière
Date d'inscription : 18/10/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Sam 26 Jan 2013 - 16:45 | |
| |
|
| | |
Alizée
Nombre de messages : 3266
Age : 25
Localisation : Haut-de-Seine
Emploi : Etudiante vétérinaire
Date d'inscription : 30/12/2011
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Ven 1 Fév 2013 - 15:31 | |
| Oh, comme j'ai hâte de suivre les nouvelles aventures de Cocotte, moi !  |
|
| | |
miss71
Nombre de messages : 7255
Age : 24
Localisation : Bourgogne
Emploi : prépa
Date d'inscription : 08/06/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Ven 1 Fév 2013 - 19:43 | |
| et puis moi .... !!!  |
|
| | |
Oléron *camille*
Nombre de messages : 1083
Age : 33
Localisation : 78 (yvelines)
Emploi : étudiante
Date d'inscription : 20/10/2011
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Sam 2 Fév 2013 - 22:48 | |
| |
|
| | |
Danette2001
Nombre de messages : 7059
Age : 49
Localisation : Saint Jean la Bussière
Emploi : Secrétaire
Date d'inscription : 09/07/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Dim 3 Fév 2013 - 11:12 | |
| hâte de sortir mes smileys |
|
| | |
Tite Vickie
Nombre de messages : 1290
Age : 33
Localisation : Lyon
Emploi : Pâtissière
Date d'inscription : 24/07/2012
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... Ven 8 Fév 2013 - 13:31 | |
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... | |
| |
|
| | |
| | dep 63, cocotte, comtoise de 11 mois réservée par Jasmine, partie..... | |
|
