Dpt 48 - Capucine - OC Comtoise - Sauvée par Ann Crowe !! ANGLETERRE (2012)

Rappel du premier message :

Nom: Capucine

Race: OC Comtoise

Fiche sur les haras nationaux: http://harasire.haras-nationaux.fr/HARASIRE/consultation/chevaux/info_generales/contenu_info_generales.jsp?SrcPage=liste&CheNucheval=stzkkcsb

Sexe: Femelle

Âge: Née le 3 mai 2012

Pucée

Robe: Alezanne

Lieu: Dpt 48 (Lozère), proche de la ville du Malzieu

Prix: 500 euros

Délai: Début Décembre !

Caractère: Capucine est une pouliche un peu craintive qui n'est pas manipulée ou licolée, il y à tout à faire dessus ! Elle est vraiment très curieuse, on sent qu'elle ne demande qu'à venir vers nous et qu'il lui faudrait juste un petit coup de pouce pour qu'elle se sente en confiance.

Sa propriétaire met tous ses poulains à l'abattoir chaque année, elle ne cherche pas à les sociabiliser.

Rubrique transport:(c'est à vous de vous organisez pour le transport du cheval à sauver, il faut donc prévoir un budget transport dans le sauvetage, surtout s'il y à une grande distance à parcourir):
https://lescrinsdeliberte.1fr1.net/f56-transporteurs-professionnels

Avant d'envisager un sauvetage, merci de consulter cette rubrique:
https://lescrinsdeliberte.1fr1.net/f55-quelques-regles-a-respecter-en-cas-de-sauvetage

Merci de prendre connaissance de la charte de l'adoptant:
https://lescrinsdeliberte.1fr1.net/t8924-charte-de-l-adoptant
___________________________________________________________________

zaberlo a écrit:

Name: Capucine

Breed: Comtois

Gender: Mare

Age: born in april 2012

Coat color: Chestnut

Location:  48

Price: 500 euros

Deadline: At the end of october !

Not handled or manipulated because his owner put all of her foal at the slaughterhouse every year and she is not trying to make them close to humans.

Transport section:
https://lescrinsdeliberte.1fr1.net/f56-transporteurs-professionnels

Before considering a rescue, please carefully read the below section:
https://lescrinsdeliberte.1fr1.net/f55-quelques-regles-a-respecter-en-cas-de-sauvetage

Be informed of the below charte de l'adoptant:
https://lescrinsdeliberte.1fr1.net/t8924-charte-de-l-adoptant

For further information, please contact zaberlo by pm

or phone:  33.6.32.73.03.46

or E-mail: zaberlo@live.fr

https://www.youtube.com/v/VtkN7S8sSPo

https://www.youtube.com/v/QNgYT3Rb-dg

Et les photos:



























Bébé:



Sa mère:



Son père:

I am just waiting for the response from the transporter. My son would like Cassia but we will see what happens to see if she is sold. I am sending you some pics of Balto at a show this year.

I have sent a message to Zaberlo.

you have a response from the transporter?

I will have it on Monday but he is always going through France. Most of the prices are very similar. I just want to find out when he could pick her up.

une traduction svp!

Ann dit qu'elle l'aura lundi (le transporteur), car il est toujours à travers la France !
Que les prix sont similaires partout et qu'elle veut juste savoir quand il peut venir la chercher (la pouliche)

merci florence

c'est donc une super nouvelle

donc on peut croiser les doigts

I will need to get a form from Zaberlo and Amanda so I can sign it.

I cross my fingers for Capucine !!!

C'est super, en plus elle est vraiment trop trop belle cette capucine!!!

I send you a mail Ann

je viens seulement de m'apercevoir du post de Capucine

dès que j'ai vu les photos je suis tombée sous le charme, elle est vraiment magnifique avec sa robe chocolat

je croise les doigts pour la belle

Paperwork has arrived care of Zaberlo. Will sign it and send straight back. Then just waiting for transporter to say when he can pick her up. I want to get her quickly before the snow comes.

Congratulations Ann, she is really beautiful !

si j'ai bien compris, elle a reçu la charte, elle l'a signé et renvoyée à Zaberlo. Elle attend toujours des renseignements du transporteur.

J'ai juste????

Oui, c'est ça. Elle voudrait l'avoir avec elle avant qu'il neige.

donc c'est en très bonne voie pour la belle ????

y a plus qu'à croiser

ouai je pense, allez, je m'y mets aussi :

pour cette petite puce !

I have had the quote form ETA, our transporters, and we have agreed it. They are coming around that way about 30th November so I will send the contract back today and then keep in touch for the pick up. I cant wait to see her.

si je comprends bien, elle a le doc pour passer la frontière. le transporteur vient chercher Capucine le 30 novembre et elle envoie la charte aujourd'hui.

j'ai bon?

super si danette traduit bien !