LES CRINS DE LIBERTE Sauvetage de chevaux
 
AccueilPortailRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Code promo Nike : -25% dès 50€ ...
Voir le deal

 

 Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)

Aller en bas 
+25
zztop
JESAHEL
'Chloé'
IRIS43
Alizée
Cigale 19
Anne-sophie.
Danette2001
Charlotte33
marie--83
calamysti
Nénnyi
Delphine
Elyssa
mel407
Lolo & Loulou
Quirilie
miss71
heidi66
él0die
Horseliberta
Amélie2
LiseHappy
Merci Palma!
Oups
29 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
AuteurMessage
Oups

Oups


Féminin Nombre de messages : 949
Age : 38
Localisation : Yerres, essonne
Date d'inscription : 30/11/2011

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeVen 1 Fév 2013 - 17:01

Rappel du premier message :

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, Au plus vite - Contact OUPS

QUIRINAL


Pour tout renseignement, contacter Oups par MP, par tél au 06.95.27.12.25
ou par mail : jennifer.lescrins@yahoo.fr


Race : TF

Sexe : Hongre

Taille : 1,67 m

Age : 9 ans

Pucé, identifié

Quirinal est un gentil cheval pour loisir ayant eu une uvéite cet été qui a été soignée.


Localisation : dpt 31

Prix : 50 euros sous contrat de l'association.

Délai : Au plus vite

Avant d'envisager un sauvetage, merci de consulter cette rubrique :
https://lescrinsdeliberte.1fr1.net/f55-quelques-regles-a-respecter-en-cas-de-sauvetage

Merci de prendre connaissance de la charte de l'adoptant :
https://lescrinsdeliberte.1fr1.net/t8924-charte-de-l-adoptant

Rubrique transport :
C'est à vous de vous organiser pour le transport du cheval à sauver, il faut donc prévoir un budget transport dans le sauvetage, surtout s'il y a une grande distance à parcourir.
https://lescrinsdeliberte.1fr1.net/f56-transporteurs-professionnels

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 27021110

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 31764010

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Img_7610

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Img_9810

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Fiche_13


Dernière édition par Oups le Jeu 11 Avr 2013 - 7:52, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas

AuteurMessage
JESAHEL
PRESIDENTE
JESAHEL


Féminin Nombre de messages : 59617
Age : 50
Localisation : 63
Emploi : cavalier soigneur
Date d'inscription : 14/05/2007

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeMer 15 Jan 2014 - 19:15

De nouvelles photos de quirinal Wink

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 20140110

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 20140111

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 20140112

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 20140113

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 20140114
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeMer 15 Jan 2014 - 19:31

Il a l'air de se faire plaisir !!! Il est beau  Wink
Revenir en haut Aller en bas
'Chloé'

'Chloé'


Féminin Nombre de messages : 5019
Age : 35
Localisation : 63
Emploi : Dentiste
Date d'inscription : 16/07/2012

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeMer 15 Jan 2014 - 20:33

génial  6985.-41 
il est magnifique Wink
Revenir en haut Aller en bas
zztop

zztop


Féminin Nombre de messages : 321
Age : 57
Localisation : auvergne
Emploi : eleveuse Bovins laitiers
Date d'inscription : 21/03/2012

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeMer 15 Jan 2014 - 20:48

la class  !!!!  523410
Revenir en haut Aller en bas
miss71

miss71


Féminin Nombre de messages : 7255
Age : 24
Localisation : Bourgogne
Emploi : prépa
Date d'inscription : 08/06/2012

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeSam 25 Jan 2014 - 11:49

et ba un trotteur en action c'est pas mal pour les yeux !!!!  5489496  5489496  5489496
Revenir en haut Aller en bas
JESAHEL
PRESIDENTE
JESAHEL


Féminin Nombre de messages : 59617
Age : 50
Localisation : 63
Emploi : cavalier soigneur
Date d'inscription : 14/05/2007

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeJeu 17 Avr 2014 - 15:49

QUirinal va bien, il prépare la bénédiction de Calas pour ce WE

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Dsc_0910

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Dsc_0911

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Dsc_0912

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Dsc_0913

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Dsc_0914


Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Dsc_1010
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeJeu 17 Avr 2014 - 23:32

Elles sont superbes ces photos  Wink
Revenir en haut Aller en bas
calamysti

calamysti


Féminin Nombre de messages : 6285
Age : 44
Localisation : marseille
Emploi : prof
Date d'inscription : 29/06/2008

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeJeu 17 Avr 2014 - 23:40

je serai pas a calas cette année mais quiqui monte avec mel et ses chevaux a calas
Revenir en haut Aller en bas
'Chloé'

'Chloé'


Féminin Nombre de messages : 5019
Age : 35
Localisation : 63
Emploi : Dentiste
Date d'inscription : 16/07/2012

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeVen 18 Avr 2014 - 17:28

il a bien repris , il est tout beau  6985.-41
Revenir en haut Aller en bas
byron2005

byron2005


Féminin Nombre de messages : 7545
Age : 55
Localisation : BAS RHIN (67)
Emploi : ***
Date d'inscription : 13/01/2012

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeVen 18 Avr 2014 - 20:53

6985.-41  5489496  5489496
Revenir en haut Aller en bas
Nénnyi




Féminin Nombre de messages : 51
Age : 28
Localisation : gignac la nerthe
Emploi : etudiante
Date d'inscription : 21/03/2013

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeJeu 15 Mai 2014 - 12:03

coucou tout le monde !!!! Alors des nouvelle de quiqui ! Petit coucou du veterinaire aujourd'hui pour ses yeux et quiqui na rien ! Rassurer ! voila je vais envoyer les dernieres photo ! Donc voila petite nouvelle il vas bien on fait des ballades tranquilou pepere :) il pete la forme :)
Revenir en haut Aller en bas
'Chloé'

'Chloé'


Féminin Nombre de messages : 5019
Age : 35
Localisation : 63
Emploi : Dentiste
Date d'inscription : 16/07/2012

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeJeu 15 Mai 2014 - 12:31

genial, ces bonnes nouvelles font plaisir Wink
Revenir en haut Aller en bas
JESAHEL
PRESIDENTE
JESAHEL


Féminin Nombre de messages : 59617
Age : 50
Localisation : 63
Emploi : cavalier soigneur
Date d'inscription : 14/05/2007

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeLun 19 Mai 2014 - 23:02

Des photos de quirinal qui est de plus en plus beau  !

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Img_2510

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Img_2511

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Img_1211

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Img_4910

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Img_1110
Revenir en haut Aller en bas
'Chloé'

'Chloé'


Féminin Nombre de messages : 5019
Age : 35
Localisation : 63
Emploi : Dentiste
Date d'inscription : 16/07/2012

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeMar 20 Mai 2014 - 7:49

super ces bonnes nouvelles !!
Revenir en haut Aller en bas
Nénnyi




Féminin Nombre de messages : 51
Age : 28
Localisation : gignac la nerthe
Emploi : etudiante
Date d'inscription : 21/03/2013

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeMar 8 Juil 2014 - 12:53

Coucouu je viens donner des nouvelles du beau quiqui julie quil le monter avant et venu le voir et surprise je lui ai dit quelle pouvais le monter tout les  deux etai content julie ma fait pleurer tzllzment sa me fesait plaisir de lui faire plaisir voila des que possible jenvoies des photo a jesaelle bisouuuuuw !
Revenir en haut Aller en bas
'Chloé'

'Chloé'


Féminin Nombre de messages : 5019
Age : 35
Localisation : 63
Emploi : Dentiste
Date d'inscription : 16/07/2012

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeMar 8 Juil 2014 - 23:15

Wink
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeMar 8 Juil 2014 - 23:39

J'ai pas tout compris  mpo
Revenir en haut Aller en bas
Nénnyi




Féminin Nombre de messages : 51
Age : 28
Localisation : gignac la nerthe
Emploi : etudiante
Date d'inscription : 21/03/2013

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeMer 9 Juil 2014 - 1:01

mdrr c pas grave. 
avant il etai dans un club cetai une fille julie donc qui le monter elle esr venu le voir chez moi elle la monter  elle etai heureuse et jai pleurer pck jetai heureuse dz faire plaisir a cette fille julie qui ne monte plus a cheval depuis que quirinal a etai mis en vente. et Quiqui ( Quirinal ) va bien meme julie la constater en vrai ( mieu que des photos mdrr ) sa fait plaisir et des que possible jenvoies des photos a jesaelle de cette apres midi avec julie :D ( je narrive pas a mettre les photos moi meme )
Revenir en haut Aller en bas
byron2005

byron2005


Féminin Nombre de messages : 7545
Age : 55
Localisation : BAS RHIN (67)
Emploi : ***
Date d'inscription : 13/01/2012

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeMer 9 Juil 2014 - 19:24

ok je comprend mieux car moi non plus je n'avais pas tout compris...mais je n'osais pas le dire diabolo
Revenir en haut Aller en bas
Nénnyi




Féminin Nombre de messages : 51
Age : 28
Localisation : gignac la nerthe
Emploi : etudiante
Date d'inscription : 21/03/2013

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeMer 9 Juil 2014 - 21:38

cest pas grave mdrr :)
Revenir en haut Aller en bas
Delphine

Delphine


Féminin Nombre de messages : 6597
Age : 55
Localisation : 63 Puy de Dôme vers ISSOIRE
Emploi : Chargée de Clientèle
Date d'inscription : 20/01/2013

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeSam 26 Juil 2014 - 18:47

et ben alors c'est photos de beau quiqui lol ?
Revenir en haut Aller en bas
Nénnyi




Féminin Nombre de messages : 51
Age : 28
Localisation : gignac la nerthe
Emploi : etudiante
Date d'inscription : 21/03/2013

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeSam 26 Juil 2014 - 21:52

desoler je nai pas eu le temps de les envoyer c ma faute le travail lordi qui bug etc ! faut jenvoies a jesaelle et des quel pourras elle nous les mettra. :) desoler
Revenir en haut Aller en bas
'Chloé'

'Chloé'


Féminin Nombre de messages : 5019
Age : 35
Localisation : 63
Emploi : Dentiste
Date d'inscription : 16/07/2012

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeLun 28 Juil 2014 - 22:27

vivement alors Wink
Revenir en haut Aller en bas
JESAHEL
PRESIDENTE
JESAHEL


Féminin Nombre de messages : 59617
Age : 50
Localisation : 63
Emploi : cavalier soigneur
Date d'inscription : 14/05/2007

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeMar 29 Juil 2014 - 21:53

je les ai reçues mais je n'ai pas eu le tps de les mettre, désolée !
Revenir en haut Aller en bas
Nénnyi




Féminin Nombre de messages : 51
Age : 28
Localisation : gignac la nerthe
Emploi : etudiante
Date d'inscription : 21/03/2013

Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitimeMar 29 Juil 2014 - 22:18

cest pas grave Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)   Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018) - Page 6 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Dpt 31, QUIRINAL, TF, 9 ans, - Replacé chez Julie (2013/2018)
Revenir en haut 
Page 6 sur 8Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
 Sujets similaires
-
» Dept19-10 mois- HERMES- ONC mi trait- replacé chez Brigitte 33(2018/2019)
» (Dept 01) 9 ans -BELET DE VERNANCOURT - Ardennais PP- Replacé chez Michel (2021/2022)
» Dpt 71 - Albert hongre ONC trait adopté par Daniel (2016) et replacé chez Vanessa
» Dpt 37 - 6 ans - BAT DU NABERON - Replacé chez Karola (Oct 2021)
» Dpt 31 - ICARE ONC 19 ans - Replacé chez Laurent - Aout 2014

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les crins de liberté :: APRÈS SAUVETAGE :: Une nouvelle vie sous contrat-
Sauter vers: