(Dept19) OPHELIA DEL MOTTE Percheron, réservée par Jasmine ! (2012)

Rappel du premier message :

Nom : OPHELIA DEL MOTTE

Race : Percheron Plein Papier

Sexe : Jument

Âge : née 25/02/2002

Robe : Noire

Taille : + 1.70m

Papiers et puce : ok

Lieu : Dpt 19


Prix : 1000 euros

Délai : Urgent

Ophélia a été primée en modèle et allure par le passé. Elle vit dehors en troupeau sans problème. Elle n'est pas débourrée, mais bien éduquée. Elle est en bonne santé toutefois elle est sujette à la dermite estivale.

Avant tout appel, si il vous intéresse, je vous invite à vous rendre dans
notre rubrique transport, afin d'évaluer votre budget en faisant des
demandes de devis auprès de divers transporteurs. Merci.
https://lescrinsdeliberte.1fr1.net/f56-transporteurs-professionnels


Contact : Carine19 par

• mp
  
• mail : riverlaine19@hotmail.fr
  
• téléphone : 06 79 62 88 55
  
  
  Name : OPHELIA DE LA NOTTE
  
  Race : Percheron full breed draft horse
  
  Gender : Female
  
  Age : born on 25/02/2002
  
  Coat color : Black
  
  Heigth : ??
  
  Papers and chip : ok
  
  Location : Dpt 19
  
  
  Price : 1000 euros
  
  Deadline : Urgent
  
  Ophélia has been awarded for her beauty and her paces in the past. She lives outside with her pairs without any trouble. She is not broken but is educated. Not health problem has been reported, however she is subject to sweet itch.
  
  Before contacting me, if she is of interest to you, please go to the transportation section and ask various quotations from Companies in order to assess your transportation budget. Thanks.
  https://lescrinsdeliberte.1fr1.net/f56-transporteurs-professionnels
  
  
  Contact : Carine19 by
  
  
  
  
  
  • mp
    
  • mail : riverlaine19@hotmail.fr
    
  • phone : 00 336 79 62 88 55
    
  
  
  
  
  
  
  
  

guignol est une meilleure traductrice que moi, je laisse donc la main...mais en cas d'urgence je suis toujours là

Super !!! Bravo Jasmine ! Vivement les nouvelles ... au 17 !

Je suis vraiment heureuse pour la belle ! Depuis le temps qu'elle attendait ... Merci !

Bon le transport d'Ophélia est annulé pour samedi. Nous sommes donc en quête d'un nouveau transporteur. En tout état de cause, ce n'est que repoussé Ophélia est bien effectivement réservée auprès du marchand.

Jasmine courage et pas de panique, ce n'est qu'un report de transport. Pour vous faire patienter je vais essayer de faire de nouvelles photos d'Ophélia. Je dois me rendre chez l'éleveur à la fin de la semaine.

Traduction: Der Transport ist für den kommenden Samstag annuliert. Die Stute ist jedoch beim Händler reserviert.

Keine Angst es wird nach einer anderen Transportmöglichkeit von ihrer Seite gesucht. Um das Warten abzukürzen versucht Carine neue Photos von Ophelia zu machen da sie Ende der Woche zu dem Händler geht.

Carine, tu pourras faire des nouvelles photos de la belle quand tu iras voir l'éleveur ??

Oui promis bientôt des nouvelles photos de la belle en robe noire.

merci merci merci !!!!

Oh zut ! Bon c'est seulement un contretemps alors c'est pas grave

alors Carine tu as pu voir l'éleveur ??

J'ai vu l'éleveur mais pas pu faire de photos hier, j'étais avec Meslourds pour les poulains du 19. Donc patience...

ok merci !

J'ai fait des photos d'Ophélia, je les mets pour Jasmine !!! Désolée elles sont sombres, j'ai fait au mieux.

La belle était très contrariée d'avoir perdu ces copines de prè et elle était très agitée... ah si seulement on pouvait leur dire ce qui se passe !!!! elle était vraiment inquiète la pauvre.

Jasmine prenait soin d'elle, car c'est une douce et gentille jument, de plus elle est magnifique sa taille et ses rondeurs sont impressionnantes !!!!!







Si quelqu'un passe par là, merci de traduire mes mots pour Jasmine et J'attends des nouvelles de Jasmine avec des photos par la suite. Merci par avance

Donc transport normalement samedi matin... j'espère que tout ira comme prévu.

Belle Ophélia, bientôt tu vivras la belle vie dans ta nouvelle famille, tu l'auras bien mérité!!

Cool, je suis contente pour cette merveilleuse montagne!

Ich habe photos von Ophélia gemacht, ich habe sie genomen fur Jasmine !!! Sie sind ein bissien finstern ich habe was ich gekannt habe.

Die schöne war nicht fröh, weil sie nicht mehr mit seine freundinen war, sie war nicht ruhig... wenn wir nür ihr sagen konnte wass loss iste !!!! Sie war richtig unruhig die arme.

Jasmine hat sie sich um sir bekummert, sir ist eine nette und süsse stutte, sie ist wunderbach, seine Grösse und seine rundungen sind imponierend !!!!!


Wenn jemand dass uberstezen kann für Jasmine : Ich warte neuichkeiten und fotos danach. Ich sage schon Vielen Dank

Le camion est en route pour la France!



Byron 2005 Je vais lui dire!

Une de mes choucoutes qui va partir demain vers une nouvelle vie .C'est que du bonheur . Belle Ophelia a enfin un avenir

Beatrix j'aimerai bien avoir un petit mot de Jasmine sur ce post, même en allemand, Byron a la gentillesse de le traduire.

Il me tarde dimanche soir pour des nouvelles de l'Allemagne!!!!

TRADUCTION de Carine

Carine spricht :

Beatrix ich möchte das Jasmine hier ein kleines wort schreibt, auch wen es auf deutsch ist. Byron wird es netterweise uberstezen !

Ich kann es fast nicht erwarten neuichkeiten am Sonntag von Deutschland zu haben.

Byron spricht :

Ich auch will alles wissen

Elle est magnifique cette Ophélia, vivement comme tu le dit Carine dimanche soir. Mais çà va être long non seulement pour les chevaux, mais aussi pour nous !

Tu m'étonnes!!! J'ai hâte de lire que tout le monde est bien arrivé!